Publications

ITC publications bring the business voice to sustainable trade, with a focus on developing countries. We offer guidance for trade policymakers, business support organizations and small firms. Our reports offer insights to make trade more inclusive, green, digital and competitive.

Filter

75 results
Sort by:

Recopilación de estudios de casos dirigida a los dirigentes de empresas, los responsables de la formulación de políticas y a los profesionales del desarrollo, en la que se muestran experiencias exitosas del diálogo entre los sectores público y privado en países en desarrollo.Se ponen de...

Download

Recueil d'études de cas destiné aux milieux d'affaires, décideurs politiques et professionnels du développement, relayant des expériences réussies de dialogue entre les secteurs public et privé dans des pays en développement.Elle présente les activités pilotées par les pouvoirs publics et...

Download

El mercado para productos orgánicos de la UE está en crecimiento. Se han observado altas tasas de crecimiento en particular en Alemania y el Reino Unido. En la mayoría de los países europeos, el mayor crecimiento se registra en el segmento de las frutas y verduras, así como en el de la carne y...

Download

Le marché européen des produits biologiques est en pleine croissance. De forts taux de croissance sont notamment enregistrés en Allemagne et au Royaume-Uni. Dans la plupart des pays européens, la plus forte croissance concerne les fruits et légumes, mais aussi la viande et...

Download
Publicación de los finalistas del Desafío Tecnológico de la WVEF
Body lead
Desarrolladores web de Brasil, Costa Rica, Kenya y Tailandia han sido seleccionados como finalistas del Desafío Tecnológico organizado en conjunto por el ITC, Google y CI&T.
Body

El Centro de Comercio Internacional (ITC), Google y CI&T han anunciado los finalistas del Desafío Tecnológico de la WVEF 2015. Los finalistas fueron elegidos de entre más de 300 participantes procedentes de todo el mundo, que aceptaron el reto de idear una plataforma digital que reuniera a mujeres empresarias y ayudara a conectarlas a las cadenas de valor.

Los finalistas –formados en su mayoría por equipos de desarrolladores de más de una empresa o autónomos– deberán prepararse para presentar sus propuestas al jurado y a los participantes que decidirán el ganador. Las presentaciones tendrán lugar durante la Exposición y Foro de Mujeres Empresarias (WVEF), que se celebrará en el Maksoud Plaza Hotel, en São Paulo, Brasil, entre los días 1 y 3 de septiembre. El ganador será anunciado durante la ceremonia de clausura de la WVEF.

Los finalistas seleccionados son:

WVEF Mobile App | Kenya
Una aplicación móvil, cuyo objetivo es poner en contacto a las mujeres empresarias, desarrollada por la empresas de TI Greenbell Communications Ltd.

Women on Business | Costa Rica

Un sitio web que permite a las empresarias ofrecer sus productos y servicios tanto a pequeñas empresas como a grandes compañías. Este proyecto fue realizado por un equipo de desarrolladores que no se conocían previamente. Se reunieron para hablar sobre la idea y trabajaron juntos ininterrumpidamente durante 3 días para hacer realidad el proyecto.

WomenSupply App | Brasil
Una aplicación pensada para que las mujeres puedan registrar sus negocios. A través de filtros, los usuarios podrán encontrar aquellas empresas que ofrecen exactamente los servicios que buscan. Dos de los profesionales de TI involucrados en este proyecto también trabajan en otros proyectos destinados a reducir la desigualdad de género en el ámbito de la tecnología.

Market Matcher | Tailandia
Un sitio web donde las mujeres empresarias pueden vender sus productos, especialmente productos artísticos y artesanos. El sitio web contará con una tecnología de análisis de texto que recomendará productos a compradores o a otros comerciantes que se hayan registrado. Para desarrollar Market Matcher, los desarrolladores entrevistaron a decenas de mujeres sobre temas como el liderazgo y el espíritu empresarial para aprender más sobre este campo.

EmpowerIt | Brasil
Una plataforma digital que facilitará la compra y venta de productos y servicios que ofrecen las empresarias. La aplicación, que permite chatear, cargar vídeos y personalizar el perfil de los usuarios, también contará con una tecnología que hará posible que las empresarias de áreas remotas puedan conectarse. La idea es que EmpowerIt funcione en una serie de dispositivos, con el fin de que puedan utilizar esta aplicación aquellas empresarias que no disponen de acceso a un smartphone.

La Exposición y Foro de Mujeres Empresarias es el emblemático evento anual del Centro de Comercio Internacional, que este año reunirá a más de 500 participantes de 50 países en São Paulo y estará copatrocinado por Apex-Brasil.

El evento ofrecerá sesiones de tutoría interactivas y talleres para las instituciones de apoyo al comercio pero también será un lugar para hacer negocios. A través de miles de reuniones entre empresas, las empresarias tendrán la oportunidad de hablar sobre negocios y oportunidades de asociación con grandes empresas y multinacionales.

Los periodistas interesados en asistir al evento y aquellos que deseen recibir más información acerca del Desafío Tecnológico de la WVEF, pueden ponerse en contacto con:

Google | Mônica Wanderley | monica.wanderley [at] imagemcorporativa.com.br (monica[dot]wanderley[at]imagemcorporativa[dot]com[dot]br)

ITC | Jarle Hetland, Responsable de Medios de comunicación | hetland [at] intracen.org (hetland[at]intracen[dot]org), Teléfono: +41 22 730 0145, Móvil: +41 79 582 9180

Apex-Brasil | Renata Moreira, Responsable de Comunicación | renata.moreira [at] apexbrasil.com.br (renata[dot]moreira[at]apexbrasil[dot]com[dot]br), Teléfono: +55 (61) 3426 0793

Header color
Cyan
Announcement type
Topic (for relations)
Country (for relations)
ITC Noticias
Annonce des finalistes du Défi technologique du WVEF
Body lead
Des développeurs Internet du Brésil, du Costa Rica, du Kenya et de Thaïlande sont sélectionnés pour concourir à la finale du Défi technologique du WVEF, sous le parrainage conjoint de l'ITC, Google et CI&T.
Body

Le Centre du commerce international (ITC), Google et CI&T ont annoncé la liste des candidats retenus pour la finale du Défi technologique du WVEF 2015. Les candidats retenus ont été sélectionnés parmi plus de 300 participants venus du monde entier, qui ont relevé le défi de concevoir une plateforme informatique pouvant attirer les femmes entrepreneures et les aider à se relier aux chaînes de valeur.

Les finalistes – dont la plupart sont des équipes de développeurs constituées à partir de plusieurs compagnies ou individus – vont à présent se préparer pour présenter leur projet en direct devant le jury et les participants, qui décideront du grand vainqueur. Les présentations auront lieu au Forum et salon des femmes commerçantes (WVEF), qui se déroulera à l'hôtel Maksoud Plaza, à Sao Paulo, Brésil, les 2 et 3 septembre. Le participant lauréat sera désigné lors de la cérémonie de clôture du WVEF.

Les projets finalistes du Défi technologique du WVEF sont :

WVEF Mobile App | Kenya
Une application pour téléphones mobiles qui vise à relier les femmes entrepreneures, développée par la société GreenBell Communications Ltd.

Women on Business | Costa Rica
Un site Internet qui permet aux entrepreneurs d'offrir leurs produits et services aux petites entreprises tout comme aux grosses sociétés. La proposition Women on Business (Femmes en affaires) a été soumise par une équipe de développeurs qui ne se connaissaient pas avant leur participation au Défi. Pour réaliser leur projet, ils se sont réuni et ont travaillé pendant 3 jours d'affilés.

WomenSupply App | Brésil
Une application pour les femmes entrepreneures et les aider à enregistrer leur entreprise. Par l'utilisation de filtres, les utilisateurs peuvent trouver une société qui offre les services exacts qu'ils recherchent. Deux des professionnels en technologie de l'information qui étaient impliqués dans la création de cette application travaillent également sur d'autres projets visant également à réduire les inégalités grâce à la technologie.

Market Matcher | Thaïlande
Un site Internet où les femmes d'affaires peuvent vendre leurs produits, en particulier les produits artistiques et artisanaux. La page propose une technologie d'analyse de texte qui recommande des produits aux acheteurs et autres vendeurs enregistrés sur le site. Pour développer Market Matcher (entremetteur de marchés), les développeurs ont interrogé des douzaines de femmes sur les questions du leadership et de l'entrepreneuriat afin d'en apprendre plus sur ces domaines.

EmpowerIt | Brésil
Une plateforme numérique qui va faciliter la vente et l'achat de produits et services fournis par des femmes d'affaires. L'application, qui permet de discuter en ligne, de poster des vidéos et des profils personnalisés, propose aussi une technologie qui permet aux entrepreneurs des zones reculées d'accéder au numérique. L'idée est de permettre à EmpowerIt (autonomise-le) de fonctionner sur une série d'appareils avec l'ambition d'atteindre les femmes entrepreneures qui n'ont pas accès aux téléphones portables.

Le Forum et salon des femmes commerçantes est un événement phare annuel du Centre du commerce international, organisé cette année conjointement avec l'Agence brésilienne de promotion du commerce et de l'investissement (Apex-Brasil) à Sao Paulo, au Brésil, où plus de 500 participants venus de plus de 50 pays doivent se retrouver.

L'événement offrira des sessions d'exposition interactive sur le mentorat et des ateliers pour les institutions d'appui au commerce, mais sera aussi un endroit où faire des affaires. Des milliers de réunions entreprise à entreprise (B2B) offriront aux femmes entrepreneures l'opportunité de discuter affaires et de négocier des partenariats avec de grandes compagnies et multinationales.

Les journalistes intéressés par une participation à cet événement, ou par de plus amples informations sur le Défi technologique du WVEF, peuvent contacter les personnes suivantes :

Google | Mônica Wanderley | monica.wanderley [at] imagemcorporativa.com.br (monica[dot]wanderley[at]imagemcorporativa[dot]com[dot]br)

ITC | Jarle Hetland, Chargé médias | hetland [at] intracen.org, Tél : +41 22 730 0145, Mobile : +41 79 582 9180

Apex-Brasil | Renata Moreira, Directrice communications | enata.moreira [at] apexbrasil.com.br (renata[dot]moreira[at]apexbrasil[dot]com[dot]br), Tél : +55 (61) 3426 0793

Header color
Cyan
Announcement type
Topic (for relations)
Country (for relations)
ITC Nouvelles

This guide is a showcase of successful public-private dialogue in developing countries.      It demonstrates the value of business advocacy on trade policy issues featuring the Barbadian tourism industry, customs services in Ghana, Thailand’s automotive industry, Penang, Malaysia’s...

Download

This guide is a showcase of successful public-private dialogue in developing countries.      It demonstrates the value of business advocacy on trade policy issues featuring the Barbadian tourism industry, customs services in Ghana, Thailand’s automotive industry, Penang, Malaysia’s...

Download
Narrow resultsNarrow results down by: