© Centre du commerce international, Forum du commerce
international - No. 3/2004

Accroître le commerce est un moyen efficace à la disposition des
pays en développement et économies en transition pour accélérer la
croissance de leur économie et faire diminuer leur niveau de
pauvreté. Ceci dit, l'internationalisation du commerce crée de
nouveaux marchés, mais augmente aussi la concurrence. Comment
relever ces nouveaux défis? C'est ici que le Centre du commerce
international intervient.
Le CCI est devenu, au cours des ans, un centre d'excellence en
ce qui a trait aux questions de développement du commerce dans les
pays en développement et dans les économies en transition. Qu'il
s'agisse de conseils d'experts, du renforcement des capacités
locales ou d'intelligence commerciale, le CCI est là pour aider ces
pays à devenir plus compétitifs et à s'intégrer aux marchés
mondiaux.
A l'occasion de son 40e anniversaire, le CCI a fait le point sur un
certain nombre de grands défis auxquels font face ses clients.
L'objectif visé est de faciliter la réflexion des pays concernés,
sur ces sujets, et de leur indiquer ce qui est disponible au CCI
dans chacun de ces domaines du commerce international.
Les domaines retenus proviennent, d'une part, d'une analyse
attentive des sujets traités dans la revue Forum du
commerce au cours des dernières années et,
d'autre part, d'un examen des questions les plus fréquemment posées
à nos experts. Nous avons voulu jeter un regard neuf sur ces
sujets.
Au total, nous avons retenu dix sujets et nous nous y sommes
adressés sous trois titres: défis, solutions et ce que le CCI peut
faire pour aider. Obéissant à notre tradition de rester pratique,
nous avons actualisé chacun des dossiers et les avons présentés en
langage simple et courant.
Dans cette édition en ligne, vous trouverez aussi deux ressources
supplémentaires pour chaque thème: des articles pertinents du
Forum du commerce, et notre sélection de
site pertinents.
Nous espérons que nos lecteurs trouveront de nouvelles perspectives
sur les questions de développement du commerce, de quoi alimenter
leur propre réflexion et, le cas échéant, réévaluer et restructurer
leurs propres programmes d'appui au développement du
commerce.
J. Denis Bélisle
Directeur exécutif Centre du commerce international
Compétitivité Négociations commerciales Droit
du commerce Commerce Sud-Sud
Commerce
électronique Environnement Femmes Pauvreté Pays
les moins avancés Partenariats essentiels