© Centre du
commerce international, Forum du commerce international - No.
1/2004
Cette année, le CCI célèbre ses 40 ans.
Forum du
commerce également, qui constitue ainsi
le plus ancien service proposé par le CCI. Tant le CCI que son
organe de presse ont grandi et évolué au fil des années, mais tous
deux sont restés fidèles à la mission du CCI: aider le secteur des
affaires des pays en développement à être compétitif sur la place
de marché mondiale en évolution.
Dans le cadre des activités de célébration du 40e anniversaire
du CCI, Forum offre une couverture
spéciale tout au long de cette année. Dans ce numéro, la section
consacrée à cet anniversaire comprend le point de vue du Directeur
exécutif du CCI sur l'évolution de l'organisation au cours des dix
dernières années, les étapes marquantes des 30 premières années et
une interview sur les débuts du CCI. Nous relatons une réussite
significative du CCI aujourd'hui: comment nous avons suscité et
entretenu la coopération entre Haïti et le Burundi, ce qui a généré
des emplois et des affaires.
Vous pouvez participer à la célébration de notre 40e anniversaire
en nous envoyant le récit de vos propres expériences de
développement du commerce en partenariat avec le CCI.
Nous saisissons l'occasion pour vous présenter une nouveauté, un
reportage exclusif sur la réunion annuelle du Forum économique
mondial à Davos, en Suisse. Les participants à ce rendez-vous
débattent des tendances qui affectent les entreprises dans le
monde, petites et grandes. En collaboration avec des journalistes
présents à cette manifestation, nous avons sélectionné les sujets
que nous avons jugés les plus pertinents pour vous. Certains n'ont
jamais été abordés auparavant dans notre revue, comme la lutte
contre la corruption et l'élargissement de l'Europe. D'autres vous
seront plus familiers, comme les pourparlers commerciaux,
l'externalisation, l'analyse de la chaîne de valeur ou les
technologies de l'information, mais nous les avons considérés sous
un angle différent, introduisant de nouvelles perspectives et
opinions. Sur la plupart de ces questions, vous trouverez un
encadré comportant la liste des programmes et services du CCI s'y
rapportant, ainsi que des articles de
Forum déjà parus.
Dans ce numéro, vous trouverez aussi la description des ouvrages
récemment publiés par le CCI. Traitant des mesures correctives
commerciales, de la propriété intellectuelle, ou encore des
contrats-types pour les petites entreprises, le CCI propose
toujours une information pratique et accessible pour les
professionnels du secteur.
Nous aimerions attirer votre attention sur deux points. D'abord,
nous désirons connaître vos réactions par rapport au numéro
précédent, Les femmes dans l'économie mondiale. Nous ferons
paraître vos opinions dans notre prochain numéro, alors faites-nous
savoir si et comment ce numéro a été utile pour votre travail, ou
si vous en avez reproduit des articles, en envoyant un e-mail à
l'adresse domeisen@intracen.org.
Ensuite, en cette année d'anniversaire, les numéros 3 et 4 de
Forum seront des éditions spéciales. L'un
résumera les sujets liés au développement du commerce que notre
revue a traités ces dernières années, l'autre se penchera sur le
passé et le présent du CCI, tout en pensant à l'avenir. C'est pour
ce numéro que nous vous demandons de nous relater vos vécus.
Fort de 40 ans d'expérience dans le développement du commerce, le
CCI est à même de collaborer avec les pays en développement pour
les aider à améliorer leur compétitivité au sein d'un environnement
commercial en rapide évolution. En partenariat avec nos clients et
conformément à la nature pratique de notre organisation, nous
tenons à accepter le défi de ce 40e anniversaire: évaluer les
mérites de l'expérience passée et envisager l'avenir, et ne pas
manquer de laisser un héritage.