Glossaire des
termes financiers et commerciaux - Z
> home
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [u] [v] [w] [x] [y]
Un accord commercial régional d'intégration, dans lequel les taxes douanières entre les pays membres sont abolies, mais les participants maintiennent leur propres taxes douanières sur les importations en provenance de pays extérieurs à la zone. Comparez à l'Union douanière.
English: Free Trade
Area (FTA)
Español: Zona de libre comercio, zona franca
Sites spécifiques spéciaux dans lesquels les sociétés sont autorisées, par le gouvernement, à reporter ou à éviter de payer des taxes douanières sur les importations. Les biens domestiques destinés à l'exportation peuvent être considérés exportés et donc, bénéficier d'abattements fiscaux et de remboursements, lorsqu'ils entrent dans la zone FTZ. Voir aussi Zones de traitement des exportations.
English: Foreign
trade zone (FTZ)
Español: Zona franca
Parcs industriels désignés par un gouvernement, afin de donner à des entreprises établies dans ces parcs et qui fabriquent exclusivement pour les marchés à l'exportation, divers avantages, notamment fiscaux.
English: Export
Processing Zone (EPZ)
Español: Zona
franca industrial, zona de elaboración (de productos) para la exportación
> home
© 2000 (ITC) - For remarks concerning this
glossary, please send mail to financefortrade@intracen.org