Discursos

Discurso de Arancha González durante la cena de gala en la Semana mundial para el desarrollo del comercio 2015

27 octubre 2015
ITC Noticias
Discurso de Arancha González, Directora Ejecutiva del Centro de Comercio Internacional, durante la cena de gala en la Semana mundial para el desarrollo del comercio 2015.
27 de octubre - Dubái, Emiratos Árabes Unidos

Su Excelencia, el Subsecretario Abdullah Al Saleh,
Distinguidos invitados,
Señoras y señores:

La Semana mundial para el desarrollo del comercio nos ofrece un foro en el que podemos aprender los unos de los otros, y quisiera dar las gracias a los anfitriones y a los organizadores por esta iniciativa.

Me gustaría comenzar esta breve intervención destacando los tres elementos que, en mi opinión, son los que dan forma a la economía actual.

El primero es la creciente apertura. Las barreras al comercio y a la inversión se están abordando gradualmente y esto está creando nuevas oportunidades. Y cada vez más, estas oportunidades aparecen en el Sur.

El segundo elemento es la naturaleza dinámica de nuestras economías, caracterizada por mayores niveles de tecnología y constante innovación. Acabo de llegar de Abu Dhabi, donde se ha celebrado la Cumbre sobre el Programa Mundial del WEF, cuyo tema era la Cuarta Revolución Industrial.

El tercer elemento es comprender que para aprovechar estas oportunidades vamos a tener que centrar nuestra atención en las pymes, que representan la mayor parte de la estructura económica en la mayoría de los países. Aquí en Dubái, las pymes representan el 95% de todas las empresas registradas, el 42% de la fuerza laboral y el 40% del PIB de los Emiratos. La inversión en las pymes es una estrategia inteligente y a largo plazo, que ofrece retornos sostenibles e inclusivos que se multiplican en la sociedad, en las regiones y en los países.

No obstante, para que las pymes puedan competir y prosperar necesitan lo que llamamos las tres "C".

Las pymes necesitan estar conectadas constantemente a las fuentes de información de los mercados, a fin de conocer la demanda y la oferta, y evaluar si hay algún cambio. Esta información es esencial para diseñar una oferta que se adapte a los segmentos de mercado específicos y sea apta para competir en los mercados internacionales en un momento concreto. También es vital para ajustar o cambiar la oferta de una empresa si surgen cambios en los mercados. La habilidad de ajustarse y adaptarse a los cambios es vital para sobrevivir en los mercados dinámicos que están en constante evolución.

En este contexto, me complace presentarles la nueva publicación emblemática del ITC, que contiene hallazgos cruciales que pueden ayudar a las pymes a seguir creciendo y ganar competencia en el mercado mundial: "Perspectivas sobre la competitividad de las PYME".

Aplicando una visión innovadora a los datos a nivel de empresa y de país, el informe ofrece una guía práctica sobre cómo reforzar el papel de las pymes en las respectivas economías.

En esta primera versión también podrán encontrar 25 perfiles de países detallados, que ampliaremos para incluir más países en futuras ediciones. Cada país va acompañado de una tabla gráfica, a la que llamamos "Cuadro de competitividad de las pymes", que guía a los lectores a través de una serie de factores clave (a nivel de empresa, de entorno empresarial inmediato y de entorno macroeconómico) que afectan a la habilidad de las pymes para Conectar, Competir y Cambiar. Por tanto, los perfiles de países ofrecen una gran cantidad de información específica para las pymes que es necesaria para evaluar cómo las pymes de los países se posicionan a sí mismas con respecto a los mercados regionales y mundiales.

El informe contiene algunos hallazgos clave que pueden ayudar a las pymes a seguir creciendo y a competir en los mercados mundiales. Me gustaría resumir brevemente la profundidad y diversidad de los hallazgos que podrá encontrar en el informe:

• Las empresas conectadas a los mercados internacionales son más productivas y crean más puestos de trabajo. En Túnez, por ejemplo, la conexión a los mercados internacionales multiplica la productividad empresarial por 2,5 y el rendimiento por 3.

• Por norma general, el aumento de productividad de las pymes se traduce en mayores salarios y mejores condiciones laborales.

• También hallamos que la brecha de competitividad entre las pequeñas y las grandes empresas es mucho mayor en los países pobres que en los países más ricos.

• En los países menos adelantados, la mayor brecha de rendimiento entre las empresas pequeñas y las grandes es la conectividad, definida en nuestro informe como la capacidad de utilizar la conexión digital o electrónica para poder llegar a los consumidores y proveedores.

• Los países sin litoral también se encuentran atrás en la clasificación de la conectividad electrónica. Esto quiere decir que estos países se enfrentan a un doble reto, el de la falta de conectividad debido a la infraestructura física y a la conectividad electrónica.

• El acceso a financiación se presenta como el mayor obstáculo de las pymes para competir y cambiar en los PMA.

Al analizar el cuadro de competitividad de las pymes en las diferentes regiones, hallamos lo siguiente:

• Las empresas de tamaño mediano de Europa y América Latina están mejor preparadas que las del resto de regiones.

• Las pymes de América Latina presentan un buen desempeño empresarial, superando la media de los países en desarrollo en los tres pilares de la competitividad.

• Las pymes del sur de Asia encuentran grandes dificultades para cumplir con los requisitos de calidad.

Para concluir, quisiera hacer hincapié en la importancia de la competitividad de las pymes a la hora de impulsar el comercio mundial y en que es vital que comprendamos mejor en qué forma podemos contribuir a crear un entorno más favorecedor para que las pymes puedan prosperar y competir a nivel mundial.

En este sentido, es alentador ver cómo se le da más importancia a las pymes en foros tan importantes como el G-20, en los recientes acuerdos comerciales como el Acuerdo de Asociación Transpacífico, en la recientemente lanzada Estrategia Comercial de la UE, así como en los Objetivos Mundiales de las Naciones Unidas. Espero que nuestro informe contribuya a este esfuerzo colectivo y estoy convencida de que será útil para los debates que se llevarán a cabo esta semana, así como para la posterior toma de decisiones.

Hemos traído algunas copias de la publicación, tanto en inglés como en árabe, y si lo desea puede descargarla directamente desde nuestro sitio web: www.intracen.org.

Gracias.