Des exportations pour un développement durable

 
Pays / Territoires

Forum mondial pour le développement des exportations 2011

  • Forum mondial pour le développement des exportations 2011


    ENGAGEMENT DU SECTEUR PRIVÉ AUPRÈS DES PMA POUR UNE CROISSANCE FONDÉE SUR LE TOURISME ET UN DÉVELOPPEMENT DURABLE SOLIDAIRE

    JOURNÉE D'OUVERTURE - 10 MAI 2011

    7:30 – 8:45                  Inscriptions

    9:00 – 11:00                Salle Kocatepe

    ACCUEIL OFFICIEL ET OUVERTURE DU FORUM 2011

    Les dirigeants mondiaux dans les domaines du commerce, du développement et du tourisme jetteront les bases des débats du WEDF en examinant la contribution du secteur des services à la croissance et en mettant l'accent sur le tourisme comme moteur potentiel de développement durable et solidaire. (Résumé de la session) ( Photos ) ( Vidéo )

    Présidente: Mme Patricia Francis, Directrice exécutive de ITC

    Intervenants:

    Allocutions d’ouverture par Mme Patricia Francis (Allocutions (EN)) 

    Allocutions de bienvenue par S.E. M. Ali Babacan*, Vice-Premier Ministre de Turquie

    Dr. Supachai Panitchpakdi, Secrétaire  général de la CNUCED (Allocutions (EN))

    M. Pascal Lamy, Directeur général de l’OMC (Allocutions (EN))

    M. Ed Fuller, Président directeur général, Marriott International Lodging (Présentation (EN))

    S.E. Mme Victoria Ndikumana, Ministre du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme du Burundi (Allocutions)

    Dr. Taleb D. Rifai, Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT)

    S.E. Dr Luzius Wasescha, Ambassadeur, Mission permanente de la Suisse auprès de l'OMC, représentant le Secrétariat d'État aux Affaires économiques (SECO) (Allocutions)

    11:00 – 11:30            Pause café

    11:30 – 13:00            Salle Kocatepe

    SESSION PLÉNIÈRE 1 : ENGAGEMENT DU SECTEUR PRIVÉ AUPRÈS DES PMA ET ENGAGEMENT DES PMA ENVERS UNE CROISSANCE DURABLE FONDÉE SUR LE TOURISME

    La session est un débat interactif où des représentants de haut niveau et des dirigeants d'entreprises discuteront des défis et des avantages qui se posent à la croissance fondée sur le tourisme. Les discussions porteront également sur les enjeux des politiques et des incitations qui sont nécessaires au développement des capacités nationales et à leur liaison en amont avec l'économie locale. (Résumé de la session) (Photos) (Vidéo).

    Modératrice: Mme Valentine Sendanyoye Rugwabiza, Directrice générale adjointe, OMC

    Intervenants:

    Mr. Kemal Fahir Genç, Sous-secrétaire adjoint, Ministre de la culture et du tourisme, Turquie

    M. Hasan Arat, Vice-président de l'Assemblée du tourisme auprès de l'Union des chambres et bourses de matières premières de Turquie (TOBB)

    M. Guy Johnson, Secrétaire général, Ministre de l’artisanat et du tourisme, Bénin

    M. Hiran Cooray, Président de l'Association des voyagistes de l'Asie-Pacifique (PATA), Président de Jetwing

    M. Ronald Hepburn, Fondateur, Membre de chambre et Directeur général d'Etoile Partners, Royaume-Uni

    Mme Rosette Chantal Rugamba, Fondatrice Songa Africa, Rwanda

    13:00 – 15:00               Déjeuner au foyer Büyük

    PROMOUVOIR LE TOURISME COMME MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT DURABLE ET DE RÉDUCTION DE LA PAUVRETÉ

    Comité de pilotage pour le développement du tourisme (SCTD) ÉVÉNEMENT SPÉCIAL - Salle Camlica, Palais des congrès d'Istanbul

    15:00 – 16:30

    ATELIERS PARALLÈLES PORTANT SUR LES DÉFIS ET POSSIBILITÉS SPÉCIFIQUES AUX PROJETS

    Ateliers organisés en parallèle. Chaque atelier travaillera à l'élaboration de solutions concrètes permettant l'intégration des petites et moyennes entreprises des PMA au sein de la chaîne de valeur mondiale par le biais du tourisme.

    Salle Kocatepe

    Le tourisme solidaire comme facteur d'accès au marché pour les pays en développement : Deux cas – l'artisanat ougandais et le patrimoine culturel éthiopien (Photos) (Vidéo)  

    L'atelier mettra en exergue la contribution de l'artisanat et du patrimoine culturel à la croissance fondée sur le tourisme dans les PMA. Les projets à développer auront pour but de montrer dans quelle mesure le développement d'un artisanat orienté vers le marché peut revêtir un aspect durable dans le tourisme ougandais, et dans quelle mesure le patrimoine culturel peut devenir une composante à part entière du tourisme en Éthiopie. Les participants travailleront à l'élaboration de méthodes structurées pour concevoir des produits adaptés aux chaînes de valeur touristiques, d'une part en associant les petits fabricants de produits artisanaux au secteur du tourisme, et d'autre part en intégrant le patrimoine culturel dans l'offre touristique des tour opérateurs.

    Études de cas concernant l’Ouganda et l’Éthiopie (Résumé de l'atelier)

    Parmi les contributeurs ont figuré:

    M. Ephraim Amare Awgichew, Directeur du Directoire pour l'inventaire du patrimoine, ministère de la Culture et du Tourisme, Éthiopie
    M. Cuthbert Baguma, Directeur exécutif du Comité du tourisme, Ouganda
    Mme Grace Barya, Consultante pour le programme Ethical Fashion, Kenya
    M. Ousseynou Dieng, Directeur de la planification au ministère du Tourisme, République du Sénégal
    M. Madibaye Djimadoumbaye, Coordinatrice du Cadre intégré renforcé, Directrice du Commerce extérieur au ministère du Commerce et de l'Industrie, République du Tchad
    S.E. M. Tina Dith, Sous-secrétaire d'État au ministère du Commerce, Cambodge
    M. Mahmut Evkuran, Directeur général de la recherche et de l'éducation au ministère de la Culture et du Tourisme, Turquie (présentation)
    S.E. M. Ali Rasheed Hussain, Vice-ministre, ministère du Développement économique, Maldives
    M. Christophe Jocktane-Lawson, Directeur des Comptes mondiaux - Europe, Moyen-Orient et Asie, Groupe Ecobank
    M. Guy Johnson, Secrétaire général, ministère de l'Artisanat et du Tourisme, Bénin
    Mme Florence Kata, Directrice exécutive, Comité ougandais de promotion des exportations, Ouganda
    M. Dick de Man, Directeur général adjoint, Centre de promotion des importations en provenance des pays en développement (CBI), Pays-Bas (présentation)
    S.E. M. Darlington Mwape, Ambassadeur, Mission permanente de la République de Zambie
    Mme Shinta Oosterwaal, Conseillère supérieure en Stratégie, Centre de promotion des importations en provenance des pays en développement (CBI), Pays-Bas
    M. Touka Mahmat Saleh, Coordinateur National du Cadre intégré renforcé, République du Tchad 
    S.E. Leopold Ismaël Samba, Ambassadeur, Représentant permanent de la République Centre-Africaine auprès de l'ONU et de l'OMC à Genève 
    M. Abdoulaye Sanoko, Mission permanente du Mali auprès de l'ONU et de l'OMC à Genève
    Mme Saeeda Umar, Coordinatrice de l'Unité nationale de mise en oeuvre du cadre intégré renforcé et de l'Aide au commerce, ministère du Développement économique, Maldives
    Mme Joyce Wangui, Responsable des marchés publics, Serena Hotels, Ouganda
    M. Hailu Zeleke Woldetsadik, Archéologue expert en chef, ministère de la Culture et du Tourisme, Éthiopie

    Salle Fevzi Çakmak

    Intégrer l'horticulture au sein de la chaîne d'approvisionnement touristique  ( Photos )

    L'objectif de l'atelier est d'associer la branche horticole de Tanzanie au secteur du tourisme. Les participants réfléchiront à la façon dont les centres de collecte et de distribution de produits agricoles sont établis et gérés, ainsi qu'aux liens en amont entre ces centres et le secteur du tourisme. Les travaux de l'atelier consisteront à élaborer un modèle pouvant être repris par de nombreux pays moyennant quelques ajustements.

    Étude de cas avec la Tanzanie (Résume des ateliers)

    Parmi les contributeurs ont figuré :

    S.E. Mme Iruthisham Adam, Ambassadrice, Mission permanente de République des Maldives à l'ONU, Genève
    Mme Naffie Barry, Secrétaire permanente, ministère du Commerce et de l'Emploi, Gambie
    M. Ravi Bhattarai, Sous-secrétaire au ministère du Commerce et de l'Approvisionnement, Népal
    M. Chandra Kumar Ghimire, Secrétaire adjoint au ministère du Commerce et de l'Approvisionnement, Népal 
    Mme Engin Guvenc, Directrice exécutive, Conseil turc des affaires pour le développement, Turquie
    M. Ferit Karakaya, Expert en tourisme durable, Conseil des entreprises turques pour le développement, Turquie
    Mme Mamello Morojele, Chargée de la promotion des investissements, Société du Lesotho pour le développement du tourisme, Lesotho
    S.E. Felix Mosha, Ambassadeur, Président, Conseil tanzanien pour le développement de l'horticulture, Tanzanie 
    M. André Soumah, Président exécutif, Audit Control Expertise Global Ltd, Suisse
    Mme Mpai Tseole, Directrice du tourisme au ministère du Tourisme, de l'Environnement et de la Culture, Lesotho
    M. Miguel Tungadza, Second secrétaire, Mission permanente du Mozambique à Genève
    Mme Nukhet Unat, Directrice des achats, Intercontinental Hotel, Turquie

    16:30 – 17:00               Pause café

    17:00 – 18:30

    ATELIERS PARALLÈLES PORTANT SUR LES DÉFIS ET POSSIBILITÉS SPÉCIFIQUES AUX PROJETS

    Salle Kocatepe

    Impliquer les prestataires femmes dans la chaîne de valeur touristique : ou comment influencer le développement humain et économique (Photos) (Video)

    Les participants étudieront les exemples tirés du monde des affaires et du développement en rapport avec l'engagement des femmes dans les chaînes de valeur touristiques. Les participants repartiront avec une meilleure compréhension de ce que les gouvernements des PMA et d'autres pays peuvent faire, et font, pour aider les femmes qui exportent à s'épanouir dans le secteur. Les participants du secteur privé apprendront comment aider les prestataires femmes à mieux s'intégrer dans les processus d'achat et participer aux bénéfices ainsi générés.

    Exemples de programmes mis en place par l'ITC avec une attention particulière sur la région Asie-Pacifique. (Résumé de l'atelier)

    Modérateur: S.E. M. Pan Sorasak, Secrétaire d'État au ministère du Commerce, Gouvernement Royal du Cambodge

    Parmi les contributeurs ont figuré :   

    Mme Liz Benham, Présidente internationale, BPW International, États-Unis
    Mme Letty Chiwara, Responsable de la division africaine de l'ONU Femmes
    Mme Naila Chowdhury, Directrice exécutive générale de Grameen Solutions, Bangladesh
    Mme Amanda Ellis, Secrétaire adjointe au développement international pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce, Nouvelle Zélande (MFAT)
    S.E. M. Roy Mickey Joy, Ambassadeur du Vanuatu auprès de l'U.E. et du Royaume de Belgique
    Mme Florence Kata, Directrice exécutive, Comité ougandais de promotion des exportations, Ouganda
    Mme Virginia Littlejohn, Présidente et Directrice exécutive générale de Quantum Leaps, Inc., États-Unis
    Mme Margret Malua, Présidente d'International Women in Development Inc., Samoa
    Mme Arzu Ozyol, BPW Ankara, Turquie
    Dr Alexis Rwabizambuga, Conseiller du Président pour la Banque africaine d'import-export (Afreximbank), Égypte
    Mme Louisa Sifakula, Responsable en chef du Commerce, Bureau des investissements et du commerce pour les îles du Pacifique, Nouvelle-Zélande
    Mme Linda Trenkner, Directrice générale, Fresh Change Ltd., Vanuatu
    Mme Elizabeth A. Vazquez, Directrice exécutive générale et Co-fondatrice de WEConnect International, États-Unis
    Mme Mereia Volavola, Directrice exécutive générale de l'Organisation du secteur privé des Îles Pacifiques (PIPSO), Fiji

    Salle Fevzi Çakmak

    Restaurer le tourisme après une crise (en collaboration avec l'OMT) (Photos)

    Comment un pays peut-il restaurer son secteur touristique après un choc majeur, qu'il s'agisse d'une instabilité politique ou d'une catastrophe naturelle? Cet atelier sera organisé et conduit en conjonction avec le Programme de gestion des risques et des crises de l'OMT, dont la mission est d'identifier et de réduire les risques mondiaux et régionaux liés aux voyages et au tourisme, ainsi que d'élaborer des systèmes de gestion de crises. Les participants s'attacheront à élaborer un guide pour la restauration du secteur touristique dans un PMA après une crise. Des professionnels du secteur en Jordanie interviendront pour partager leur savoir-faire avec leurs confrères de divers PMA. (Résumé de l'atelier)

    Modérateur : M. Moussa Oumarou, Directeur du Département des relations avec les industriels et employeurs, OIT

    Parmi les contributeurs ont figuré :

    M. Hiran Cooray, Président, Association des voyagistes de l'Asie-Pacifique (PATA), Président de Jetwing
    Dr Dirk Glaesser, Directeur du programme gestion des risques et des crises, Organisation mondiale du tourisme (OMT), Espagne
    S.E. M. Issa Gammoh, Secrétaire général du ministère du Tourisme et du Patrimoine antique, Jordanie
    Mme Hala El Khatib, Secrétaire générale de l'Association hôtelière égyptienne et ancienne Conseillère en communication du ministre du Tourisme, Égypte
    M. Dexter Koehl, Spécialiste en communications et ancien Vice-président des relations publiques et des communications, Travel Industry Association of America, États-Unis
    M. Martin Roche, Partenaire chez Etoile Partners, Royaume-Uni
    M. Koray Yetik, Secrétaire général, Association turque des investisseurs dans le tourisme (TYD) 

    18:45                            Photo de groupe avec tous les intervenants et modérateurs du WEDF

    19:00                            Réception et cocktail du WEDF au foyer Kare

    JOUR 2 – 11 MAI 2011

    10:00 – 11:30               Salle Kocatepe

    SESSION PLÉNIÈRE 2 : UN DÉVELOPPEMENT DURABLE ET SOLIDAIRE FONDÉ SUR DES PARTENARIATS DURABLES, DES INVESTISSEMENTS ÉTHIQUES ET UNE GESTION INTELLIGENTE DES RESSOURCES AU SEIN DU SECTEUR TOURISTIQUE

    Les participants discuteront des moyens permettant de dynamiser les partenariats durables en examinant les conditions de réussite des partenariats public-privé dans le secteur touristique. Les questions d'investissement éthique et de gestion intelligente des ressources seront étudiées dans l'objectif de déterminer comment elles peuvent amener à un développement durable et solidaire. (Résumé de la session) (Photos) (Vidéo)

    Modérateur:

    M. David Eades, Présentateur à la BBC News, Royaume-Uni
    Mme Dorothy Tembo, Directive exécutive, EIF (Enhanced Integrated Framework)
    Mme Amanda Ellis, Secrétaire adjointe pour le développement international,  Ministère des affaires étrangères et du commerce de Nouvelle-Zélande (MFAT)
    Professeur Geoffrey Lipman, Directeur de Greenearth.travel et Conseiller auprès du Secrétaire général de l’OMT
    M. Patrick Ramonjavelo, Président honoraire de l'Association des agences de voyage de Madagascar

    Représentant, Serena Hotels Africa*

    11:30 – 12:00               Pause café foyer Büyük   

    12:00 – 13:00               Salle Kocatepe

    CLÔTURE : PRÉSENTATION DE PARTENARIATS PUBLIC-PRIVÉ

    La session de clôture du WEDF 2011 présentera les projets et programmes que l'ITC a mis en place à l'attention des PMA suite au Forum. Ces projets sont réalisés avec le soutien de parties prenantes des secteurs public et privé, ainsi que d'agences partenaires de l'ONU ; Mme Francis invitera alors les parties prenantes majeures de ces réalisations à la rejoindre sur l'estrade. Chaque présentateur décrira le projet et ses objectifs. (Résumé de la session) (Photos) (Vidéo)

    Modératrice: Mme  Patricia Francis, Directrice exécutive de l’ITC

    Présentation des activités du Comité de pilotage sur le développement du tourisme (SCTD) comme exemple de réussite, par Mme Zoritsa Urosevic, Responsable de programme, Relations avec les institutionnels et les entreprises, OMT

    Remarques par M. Dick de Man, Administrateur général adjoint, Centre de promotion des importations en provenance des pays en développement (CBI), Pays-Bas

    Présentation par les parties prenantes majeures des programmes et projets d'ateliers : 

    • Le tourisme solidaire comme facteur d'accès au marché pour les pays en développement
      • L'artisanat ougandais, présenté par Mme Florence Kata, Directrice exécutive du Comité ougandais de promotion des exportations, Ouganda
      • Le patrimoine culturel éthiopien, présenté par M. Ephraim Amare Awgichew, Directeur du Directoire pour l'inventaire du patrimoine, ministère de la Culture et du Tourisme, Éthiopie
       
    • Intégrer l'horticulture au sein de la chaîne d'approvisionnement touristique, présenté par S.E. M. Felix Mosha, Ambassadeur, Président du Conseil tanzanien pour le développement de l'horticulture, Tanzanie
    • Impliquer les femmes dans la chaîne de valeur touristique, présenté par S.E. M. Pan Sorasak, Secrétaire d'État au ministère du Commerce, Gouvernement Royal du Cambodge
    • Restaurer le tourisme après une crise (en collaboration avec l'OMT), présenté par M. Martin Roche, Partenaire chez Etoile Partners, Royaume-Uni

    Allocutions de clôture par S.E. M. Darlington Mwape, Ambassadeur, Mission permanente de la République de Zambie

  • Événements à venir

    • Loading...