Las contribuciones realizadas de manera voluntaria por los donantes contribuyen a que el ITC pueda cumplir su objetivo de ayudar a los países en desarrollo a alcanzar un desarrollo sostenible a través de las exportaciones. Por medio de sus donaciones, los asociados bilaterales para el desarrollo del ITC han asumido el firme compromiso de ayudar a los países más pobres, a fin de que logren la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) gracias a una mayor actividad comercial. Los asociados desempeñan, asimismo, un papel decisivo en la promoción y la financiación de estrategias y programas comerciales para la mejora de las capacidades de los países en desarrollo.

Presupuesto del ITC
El presupuesto consolidado del ITC para 2009 ascendió a 67,5 millones de dólares estadounidenses, una cantidad superior a la del ejercicio anterior, que fue de 62,4 millones. Las aportaciones presupuestarias efectuadas de forma regular por parte de las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Comercio representaron el 48% de los fondos de los que dispuso el ITC el año pasado; los 34,6 millones de dólares estadounidenses restantes se cubrieron gracias a las contribuciones voluntarias de los donantes. Las fuentes presupuestarias habituales financian los gastos administrativos de la organización, incluidos los salarios, así como las tareas de investigación general, y el desarrollo de la promoción del comercio y de las exportaciones: información de mercados, servicios de estadística y publicación de estudios. La mayoría de los proyectos de asistencia técnica que ofrece el ITC dependen de fuentes extrapresupuestarias; es decir, de las contribuciones voluntarias efectuadas por los donantes.

Contribuciones de los donantes
Las contribuciones voluntarias destinadas a los programas y las actividades del ITC las realizan principalmente los gobiernos, donantes tradicionales y de nueva incorporación al mismo tiempo que, hasta no hace mucho, incluso podían haber formado parte de los países beneficiarios del ITC. Existen dos categorías de fondos extrapresupuestarios a los que se pueden asignar dichas contribuciones: los fondos para uso general, gestionados por el Fondo Fiduciario del ITC, y las contribuciones para fines específicos con las que se financian proyectos determinados.

• El ITC destinó 15 millones de dólares estadounidenses del Fondo Fiduciario del ITC durante el pasado ejercicio para uso general. Una parte importante de este desembolso se utilizó para la ejecución de programas de asistencia técnica. El resto de los fondos se invirtió en servicios contractuales y de formación, así como para la cobertura de otros gastos operacionales.
• En 2009, el gasto de fondos extrapresupuestarios para fines específicos ascendió a 16,5 millones de dólares estadounidenses, una cantidad que representa un aumento de casi un tercio del total con respecto al ejercicio anterior. Dicho aumento se debió a la creación de las infraestructuras necesarias para la ejecución de programas de gran envergadura.

Contributions des donateurs 2009 | 2010

Para ayudar al ITC a lograr más “Exportaciones para un desarrollo sostenible”, los donantes que deseen colaborar pueden ponerse en contacto con la Sra. Elaine Bisson, Oficial Superior de Relaciones Exteriores, quien se encargará de organizar una reunión con el equipo directivo del ITC.