•  SP header 
  •  

    Publicaciones recientes del CCI(2)

     

     
     
    © Centro de Comercio Internacional, Forum de Comercio Internacional - No. 2/2004

    Business Guide to Trade Remedies in the European Community: Anti-dumping, anti-subsidy and safeguards legislation, practices and procedures.

    209 páginas. (Sólo en inglés) Guía sobre los procedimientos en materia de medidas comerciales correctivas (antidumping, derechos compensatorios y salvaguardias) de que son objeto los exportadores de países en desarrollo y las economías en transición, y en particular sobre la legislación y las prácticas correctivas pertinentes de la Comunidad Europea (CE), así como la aplicación de los Acuerdos correspondientes de la OMC (Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio de 1994, Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias y Acuerdo sobre Salvaguardias); presenta los conceptos generales de antidumping, medidas correctivas y procedimientos de salvaguardia en la legislación de la CE; analiza investigaciones y medidas en relación a las medidas correctivas y ofrece consejos prácticos para exportadores.

    Secrets of Intellectual Property: A guide for small and medium-sized exporters


    184 páginas. (Sólo en inglés) Guía en forma de preguntas y respuestas sobre aspectos de la propiedad intelectual (PI), para pequeños y medianos exportadores e instituciones de apoyo al comercio. Explica los conceptos básicos y principios que rigen en materia de patentes, marcas de fábrica, diseños industriales, derechos de autor, información confidencial e indicaciones geográficas. Incluye cuestiones relativas a la propiedad de derechos por los trabajadores, contratación, licencias y transferencia de tecnología; destaca la importancia de la PI al definir planes y estrategias de empresa, comercialización y exportación, la protección de derechos de PI en el extranjero; examina la relación entre la PI y las normativas sobre calidad, embalaje y etiquetado, el comercio electrónico y el uso de la tecnología de la información; aspectos financieros y de valoración de los derechos de PI; y la aplicación del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC, de la OMC). Anexos: lista de sitios web de oficinas nacionales y regionales de propiedad industrial, así como de las administraciones nacionales de los derechos de autor.

    Trade Finance: A legal guide for cross-border transactions


    373 páginas. (Sólo en inglés) Estudio de los fundamentos de la financiación y los mecanismos de seguridad del comercio internacional. Describe los medios para maximizar los beneficios y neutralizar los riesgos; examina la legislación y la práctica en materia de pagos internacionales, la financiación y refinanciación de los activos exigibles a mediano y largo plazo, y las cuestiones relativas a la garantía del reembolso de los créditos; presenta varias disposiciones contractuales modelo, y examina la resolución y arbitraje de litigios. Incluye una lista de instituciones internacionales relacionadas con la financiación comercial y un glosario.

    Effective public-private partnership in the information technology sector: How to enhance business and trade capacities


    184 páginas. (Sólo en inglés) Estudio centrado en el significado de la cooperación público-privada en el campo de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), como medio esencial para colmar la brecha digital. Examina el concepto de asociación y describe las actividades del sector público/estatal en la creación de un marco general de apoyo a las TIC; analiza las repercusiones que la asociación público-privada tiene para las PYME, así como las experiencias similares en la Unión Europea y las economías en transición; también pasa revista a novedades en otros países, algunos de los cuales han transformado sus economías desarrollando industrias de las TIC de gran eficacia; presenta el punto de vista de las empresas, representadas por Ericsson Europa, sobre la importancia de la alianza público-privada en este ámbito.

    ITC Contractual Joint Venture Model Agreements


    107 páginas. (Sólo en inglés) Modelos de acuerdos empresas mixtas o de riesgo compartido, en virtud de los cuales las partes organizan su cooperación sobre una base contractual, pero sin constituir una sociedad anónima normal. Modelos de contratos entre tres o más partes, así como contratos para dos partes; junto a cada contrato se incluye listas de verificación de opciones, formularios, plazos, documentos complementarios y guías de usuario.

    Marketing Crafts and Visual Arts: The Role of Intellectual Property - A practical guide


    135 páginas. (Sólo en inglés) Guía publicada conjuntamente por el CCI y la OMPI, sobre la relación entre la comercialización exitosa de artesanía y artes visuales, y el aprovechamiento adecuado de instrumentos del sistema de propiedad intelectual (PI), destaca situaciones en las que hay que considerar la posibilidad de obtener la protección de la PI. Explica la forma de poner en práctica estrategias de comercialización y de PI en un marco empresarial y dentro de un proceso de gestión de la comercialización. Presenta estudios de caso y ejemplos de gestión de activos de PI en la comercialización de artesanía y artes visuales en países en desarrollo, e incluye referencias bibliográficas.

    Business Guide to Trade Remedies in the United States: Anti-dumping, countervailing and safeguards legislation, practices and procedures

    221 páginas. (Sólo en inglés) Guía sobre los procedimientos en materia de medidas comerciales correctivas (antidumping, derechos compensatorios y salvaguardias) de que son objeto los exportadores de países en desarrollo y las economías en transición, y en particular sobre la legislación y las prácticas correctivas de Estados Unidos. Examina los orígenes de las medidas correctivas y su administración en distintos países. Analiza el papel de las instituciones responsables de la gestión de las medidas correctivas, y las normas de la OMC que rigen esta materia (el Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio de 1994, el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias y el Acuerdo sobre Salvaguardias); presenta el marco de procedimientos de las medidas correctivas del comercio desleal, de Estados Unidos; analiza investigaciones y medidas en relación a las medidas correctivas, e incluye una guía internet sobre la legislación de Estados Unidos en la materia.

    Business Guide to Trade Remedies in Canada: Anti-dumping, countervailing and safeguards legislation, practices and procedures

    168 páginas. (Sólo en inglés) Guía sobre los procedimientos en materia de medidas comerciales correctivas (antidumping, derechos compensatorios y salvaguardias) de que son objeto los exportadores de países en desarrollo y las economías en transición, y en particular sobre la legislación y las prácticas correctivas del Canadá. Examina los orígenes de las medidas correctivas y su administración en distintos países. Analiza el papel de las instituciones responsables de la gestión de las medidas correctivas, y las normas de la OMC que rigen esta materia (el Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio de 1994, el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias y el Acuerdo sobre Salvaguardias); presenta los conceptos generales de antidumping, medidas correctivas y procedimientos de salvaguardia en la legislación canadiense; examina el papel del Tribunal Canadiense de Comercio Exterior con respecto a las medidas de salvaguardia; incluye una lista de las investigaciones antidumping y correctivas, junto con algunos breves ejemplos, y propone referencias bibliográficas.

    Influir en las Normas Internacionales y Cumplirlas : Desafíos para los países en desarrollo

    136 págs. Estudio realizado conjunto con la Secretaría del Commonwealth. Estudio sobre las necesidades de asistencia técnica de los países en desarrollo para poder cumplir las medidas sanitarias y fitosanitarias y los reglamentos técnicos exigidos por los reglamentos de exportación - brinda información básica sobre los objectivos y reglas del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) y el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF); utiliza las experiencias de países en desarrollo seleccionadas en este área para identificar sus necesidades de asistencia técnica y examinar el desarrollo de los sistemas de normalización y de evaluación de la conformidad en los países en desarrollo.

    Exportación de Componentes de Automoción: Libro de respuestas para pequeñas y medianas empresas

    273 págs. Guía destinada a las pequeñas y medianas empresas, presentada en forma de preguntas y respuestas que abarcan distintos aspectos de la exportación del sector de los componentes de automoción - resume los elementos fundamentales de la exportación; destaca las fuentes de información sobre tendencias de la industria y sobre compradores y proveedores; explica las normas de calidad de la ISO; se ocupa de los canales comerciales, los requisitos de los clientes y de cuestiones relativas a fijación de costos y precios; ofrece orientaciones sobre investigación de mercado y fuentes e información sobre precios; abarca los derechos de aduanas y de importación, directorios de internet, comercio electrónico, adquisiciones en línea y envasado y etiquetado; expone cuestiones relacionadas con la OMC y aspectos de la propiedad intelectual.